liuyujie0136's Website

Logo

A website for self learning, collecting and sharing.

Contact Me

千只鹤·波千鸟·伊豆的舞女

[日] 川端康成
2023-09-13 整理

  1. 声音,像是不断流逝的时间和生命,既抓不住,也追不上的啊。

波千鸟

  1. 眼下的海面上一处处的光群,忽明忽灭,活像繁星在闪烁。到处浮现出依稀亮光。近处可见的波光,东一簇西一簇。远处海面上的亮光,却活像一面镜子,也许这就是群星的聚集吧。凝神远眺,但见远处的光群也在跃动。
  2. 在旭日的照耀下,路旁绵延一片的狗尾草和芭茅草呈现一派银色,清澈透明。槲树的红叶也闪烁着光芒。左侧山麓的杉林间树荫深沉。
  3. 柔和、明媚,把你引进遥远的遐思,让你仿佛静静地投入内心的怀抱。南面绵延不断的群山也是柔和的,其风姿是高雅的。
  4. 我环视着一大片宽阔的草红叶,从我的位置看去,接受阳光的地方和逆光的地方,幻化出微妙的色彩。群山的颜色也各有差异,红叶色泽浓重的山,活像烧色玻璃。于是,我仿佛处在大自然的天堂里。
  5. 我潸然泪下,芒草穗的浪波还在朦胧中闪烁着银光。不过,这不是弄脏悲伤的泪珠,而是洗刷悲伤的眼泪。
  6. 在松树林荫下,我深深地思念你,心想,假如这里是没有屋顶的天堂,能不能就这样升天呢?我盼望着永远不要再动了。我全神地祈祷你的幸福。

伊豆的舞女

十六岁的日记

  1. 人是不断地消失在过去的日子里的。

篝火

  1. 把纯真、刚强、闪闪发光的道子,当作朦胧、没有分量的东西,让它轻盈地飞向自由的蓝天,这无论是不是恋爱,是不是婚姻,都是我要祷告的。
  2. 无形的幸福和捉摸不定的明天,作为希望确是真实的,但用在保证上,则是虚假的……

伊豆的舞女

  1. 船舱里的煤油灯熄灭了。船上的生鱼味和潮水味变得更加浓重。在黑暗中,少年的体温温暖着我。我任凭泪泉涌流。我的头脑恍如变成了一池清水,一滴滴溢了出来,后来什么都没有留下,顿时觉得舒畅了。

抒情歌

  1. 人在奔赴冥界之前,必须以阳世好人的姿态生活下去,这种人间的习俗更是可悲。